----------------------------------------------------------------------
【Approuvé par JOOM ! Vendu et expédié par des vendeurs japonais de confiance】
🔹 Exploité par des vendeurs japonais vérifiés – Approuvés par JOOM, nos vendeurs japonais expérimentés fournissent un service fiable.
🔹 Expédition directe depuis le Japon – Soigneusement emballé et expédié rapidement directement depuis le Japon.
Contrôle qualité standard japonais – Des inspections strictes garantissent que seuls des produits de haute qualité vous parviennent.
🔹 À propos des manuels inclus – Si un manuel est inclus, il sera principalement en japonais. Nous vous recommandons d'utiliser des applications de traduction d'images si nécessaire.
----------------------------------------------------------------------
Un motif de chat est désormais disponible sur notre boîte bento originale Magewappa (terminé au Japon).
Le produit fini est frotté avec de la laque encore et encore. La boîte à bento absorbe l'excès d'eau du riz et, lorsque l'eau s'évapore au fil du temps, l'eau de la boîte à bento retourne au riz, gardant le riz moelleux et non dur. C'est un chef-d'œuvre qui deviendra plus élégant au fur et à mesure que vous l'utiliserez.
[Matériau] Bois naturel (cèdre) Revêtement Urushi/Revêtement uréthane (Fabriqué en Chine, fini au Japon) Les boîtes à lunch sont finies avec un revêtement en uréthane dans une usine partenaire en Chine. Afin d'améliorer encore la qualité, Fujishiro Kogei, une entreprise fondée il y a environ 80 ans, les ajustements finaux et le revêtement en uréthane sont effectués dans le département de fabrication. Livré avec 2 types de partitions (Cloison en T, cloison en I)
[Taille] Environ 19 x 14 x 7,5 cm (couvercle inclus) La taille du corps est d'environ 19 x 14 x 6 cm, contenu environ 900 cc
[Attention] Ne pas utiliser au micro-ondes, au lave-vaisselle ou au sèche-vaisselle. De plus, comme le Magewappa est un produit fabriqué à la main, il y a beaucoup de place pour le couvercle et les cloisons.. Profitez du grain bruyère comme d'une saveur de bois naturelle.
*Le motif « chat » est une marque déposée de Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd. (Numéro d'enregistrement. 6532764)
*Le motif « chat » est une marque déposée de Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd. (Numéro d'enregistrement. 6532764)
Un motif de chat est désormais disponible sur notre boîte bento originale Magewappa (terminé au Japon).
Caractéristiques du Bento Wappa
・Il empêche le riz de devenir dur même lorsqu'il refroidit et absorbe l'excès d'eau, vous permettant ainsi de déguster un riz avec une bonne texture.
・En le fourrant simplement dans du Wappa, vous pouvez transformer vos plats d'accompagnement habituels en quelque chose de plus magnifique et luxueux !
・Très léger, donc facile à transporter
・Par rapport aux boîtes à lunch en plastique, il ne retient pas facilement l'humidité, votre déjeuner est donc moins susceptible d'être endommagé.
Qu'est-ce que la finition au Japon ?
Pour améliorer la qualité, les boîtes à bento sont finies avec un revêtement en uréthane dans une usine partenaire en Chine, puis les ajustements finaux et le revêtement en uréthane sont appliqués dans notre atelier.
☆Notre bento Wappa est fini au Japon après avoir été importé.
Nous utilisons des peintures sûres et fiables qui ont été certifiées conformes aux normes d’hygiène alimentaire.
En finissant nos produits au Japon, nous sommes en mesure de livrer des produits plus durables et de meilleure qualité à un prix raisonnable.
À propos des soins
Lavez délicatement avec votre détergent médiéval et essuyez avec un chiffon propre et sec.
Après cela, laissez-le sécher naturellement dans un endroit bien aéré. (Dans ce cas, veuillez le sécher sur le dos.)
avant d'acheter
Veuillez noter qu'il ne peut pas être utilisé au micro-ondes, au lave-vaisselle ou au sèche-linge.
(Veuillez également éviter d'utiliser un réfrigérateur ou un réchaud, car cela pourrait endommager le wappa.)
[À propos des partitions]
Les cloisons sont plus petites que le corps principal pour éviter d'endommager le corps principal en raison de la dilatation et de la contraction du bois.
Lorsque vous l'utilisez, remplissez-le d'abord de riz, etc., puis utilisez-le comme accompagnement.
[À propos du couvercle]
Tout comme la cloison, le couvercle est également plus grand pour éviter d'endommager l'unité principale. Il y aura un espace d'environ 1 cm entre l'unité principale, mais cela est conforme aux spécifications, veuillez donc comprendre. Lorsque vous utilisez une boîte à lunch, veuillez attacher la bande à lunch pour la transporter.
[À propos du grain de bruyère]
Comme il s'agit d'un produit en bois naturel, chaque pièce a un aspect de grain différent de celui de la photo de l'échantillon. Il existe une grande variété de grains et de couleurs. Nous espérons que vous comprendrez cela comme une partie intéressante de la nature.
★Les boîtes à bento de Wappa sont fabriquées en mettant l'accent sur le côté artisanal et la simplicité. Il est difficile de fabriquer quelque chose de propre et net comme une boîte à bento en plastique, mais nous espérons que vous apprécierez le goût d'une boîte à bento en bois.
