----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
🍵Taille: Chasen/Environ.: Diamètre 6 x Hauteur 11 cm *Comme chaque pièce est faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles. Contenu du colis: 2 x 100 bouteilles
🍵Matériel: Fabriqué en bambou naturel, sûr à utiliser. *Comme chaque article est fait à la main, il peut y avoir des différences individuelles.
🍵Conseils d'entretien: 1. Lorsque vous commencez à utiliser un nouveau chasen, lavez-le légèrement à l'eau à l'aide d'une baignoire ou d'un bol, puis blanchissez-le à l'eau chaude. (à travers le chasen). 2. Après utilisation, secouez-le avec de l'eau, séchez-le soigneusement dans un endroit bien aéré à l'abri de la lumière directe du soleil, puis rangez-le dans un endroit frais et sombre où il y a peu de changements de température ou d'humidité.. Le bambou peut se casser ou se fissurer en raison de la sécheresse ou de changements brusques de température.. 3. N'utilisez pas de lave-vaisselle ni de détergent à vaisselle.
🍵L'heure du matcha: Après utilisation, bien sécher et conserver dans un endroit frais.. Si possible, veuillez utiliser une réparation chasen (en céramique ou en bois). Lorsque vous séchez un chasen qui a été lavé à l'eau, couvrez-le comme ceci et utilisez-le.
🍵À propos des caractéristiques du produit: Parce qu'il s'agit d'un matériau naturel, il existe des différences individuelles de taille, de couleur, de nœuds, etc.. Veuillez noter que le produit réel peut différer de l'image. De plus, comme chaque article est fait à la main, il peut y avoir des différences individuelles de taille et de poids.
🍵Taille: Chasen/Environ.: Diamètre 6 x Hauteur 11cm *Comme chaque pièce est faite à la main, il peut y avoir des différences individuelles.