----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Dimensions réelles 132 x 300 x 300 mm Poids 1450 g Capacité 8,5 L
Matériau Matériau Papier imprimé Panneau de fibres décoratif (utilise un produit certifié F★★★★ à faible teneur en formaldéhyde) Revêtement en uréthane (section transversale uniquement)
Pays d'origine: Fabriqué au Japon (Ville de Kainan, préfecture de Wakayama) Fabricant: Tatsunosuke Hashimoto Kogei
Une boîte à poussière en contreplaqué de bois avec une image nette. Le goût du grain du bois qui se retrouve magnifiquement sur le sol est impressionnant. La texture de haute qualité vous donne envie de le placer à côté de votre canapé ou sous votre bureau. Le couvercle supérieur a une structure à double couche, et en plus du couvercle supérieur qui donne au dessus un aspect plat, le niveau inférieur a un cadre spécialement pour sécuriser les sacs. En attachant un sac en plastique, etc., vous pouvez y mettre des déchets contenant de l'humidité et éviter que les déchets n'entrent en contact direct avec la poubelle.. ●Un point important pour les boîtes à poussière en bois est qu'elles peuvent être utilisées de manière hygiénique. Il s'agit d'un type brun qui vous permet de profiter de la texture du grain du bois. Le goût naturel s'intègre bien à l'intérieur et se marie bien avec le revêtement de sol. Veuillez essayer de l'ajouter à côté de votre canapé ou de vos meubles. À l’origine, vous souhaitez placer la poubelle dans un endroit pratique. Cependant, si quelque chose ressemble à une poubelle, vous avez tendance à le cacher dans le coin de votre pièce.. Sur ce point, le Basque Dust Box Slim sera un merveilleux accent dans votre pièce. Il est également mince et ne prend pas beaucoup de place, il ne gênera donc pas vos pieds, même sous un bureau.
« L'habileté et la beauté de la peinture » ajoutent de la couleur à votre vie. Tout en héritant de la beauté traditionnelle de la laque, nous recherchons toujours de nouvelles formes de laque. Nous considérons l'art traditionnel de la laque « Nurimono » comme une technique qui donne une riche individualité aux outils du quotidien sans être particulier au style « japonais », et créons des produits laqués avec une variété d'expressions étroitement liées à la vie quotidienne.. ●La série Basque est produite dans une usine de Wakayama, le village de la laque de Kishu, connu comme une zone de production de laque. Chaque pièce est créée une par une par les artisans de Tatsunosuke Hashimoto qui travaillent dans la laque sur bois.. Cette poubelle est assemblée à la main par des artisans pour créer un design épuré et linéaire avec un motif de grain de bois de haute qualité lorsqu'il est vu de n'importe quel côté. Il est également livré avec un cadre de fixation de sac pour que vous puissiez jeter les déchets contenant de l'humidité que les poubelles en bois n'aiment pas. Pour rendre le nettoyage aussi facile que possible, la surface du panneau de contreplaqué est recouverte d'un revêtement qui empêche l'humidité de pénétrer (à l'exception des surfaces coupées).