Marque-page en métal Entropy Design Utamaro Fraîcheur du soir à l'Okawabata Fait en métal incassable Célèbre Japonais Souvenir japonais (Geisha qui marche/Kitagawa

[Remarque importante – pour les clients étrangers]

Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.

1. Législation et normes de sécurité Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays. Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.

2. À propos des produits électriques [Tension compatible] Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.

[Type de prise] Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B). Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.

[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs] Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement. Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension. L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.

[À propos de la responsabilité] Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.

3. Langue et manuel Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais. Pays d'origine: États-Unis / Matériau: Laiton Taille du produit: Longueur environ. 5,7 cm x Largeur environ. 1.9cm / Taille du paquet: Hauteur 19.8cm x Largeur 6.3cm (monté sur un support papier, dans une pochette transparente) Ces marque-pages présentent des estampes ukiyo-e de renommée mondiale de Hokusai, Hiroshige et Utamaro, ainsi que de belles femmes et des carpes Nishikigoi de Takehisa Yumeji.. Ils font un merveilleux cadeau pour les personnes à l'étranger. Le corps en laiton est plaqué pour éviter la décoloration, et les images sont imprimées par impression giclée, une technique souvent utilisée dans les œuvres d'art.. Les marque-pages sont livrés avec un cordon décoratif de couleur d'accent, garantissant qu'ils fonctionnent bien même lorsqu'ils sont clipsés à un livre. Ce marque-page représente une femme profitant de la brise du soir au bord de la rivière Sumida, tiré de « Fraîcheur du soir à l'Okawabata » de Kitagawa Utamaro. Il dépeint une femme élégante marchant en se tenant la poitrine et en se retournant.. D'autres œuvres recommandées de la même série incluent Geisha de nuit (BKS4661) et Geisha avec un éventail (BKS4659). Cette œuvre a été inspirée par un triptyque de belles femmes peint par Kitagawa Utamaro, représentant une courtisane et des enfants se promenant au bord d'une rivière à Edo (Tokyo d'aujourd'hui). Les estampes japonaises représentant des acteurs, des courtisanes et le monde dans lequel ils vivent sont connues sous le nom d'"ukiyo-e", une forme d'art qui reflète la beauté de ce monde éphémère.. Depuis le milieu du XIXe siècle, l'ukiyo-e est apprécié par de nombreux collectionneurs et est l'une des formes d'art japonaises les plus connues et les plus aimées en Occident. Ces marque-pages présentent des motifs japonais tels que des estampes ukiyo-e d'artistes de renommée mondiale Hokusai, Hiroshige et Utamaro, ainsi que des carpes Nishikigoi. C'est un cadeau très populaire pour les personnes à l'étranger. Le corps est en laiton et la surface est plaquée pour éviter la décoloration, et l'image est exprimée par impression giclée, qui est également utilisée dans les œuvres d'art. Le marque-page est livré avec un cordon décoratif de couleur d'accent, il fonctionne donc bien même lorsqu'il est placé à l'intérieur d'un livre. Il est livré dans un emballage d'aspect moderne avec des illustrations détaillées écrites en anglais, ce qui en fait le cadeau parfait pour les personnes à l'étranger.