[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
[Aide au sommeil pratique] Ce radiateur électrique réchauffe doucement votre futon froid. Chauffer votre futon avant le coucher vous aidera à mieux dormir. Son design fin le rend facile à emporter en voyage ou à la maison.
[Reste chaud toute la journée] Contrairement à une bouillotte, un chauffe-corps électrique utilise l'électricité pour chauffer votre corps, donc il est facile à utiliser : il suffit de le brancher sur une prise.. De plus, tandis qu'une bouillotte utilise de l'eau chaude et refroidit le matin, un chauffe-corps électrique maintient une température constante de la nuit au matin.
[Économique] Le coût estimé de l'électricité par heure est d'environ 0,14 yen (calculé à 27 yens par 1 kW/h), c'est donc doux pour votre portefeuille et très économique à utiliser.
[Utile dans diverses situations] Il peut être utilisé non seulement sur les futons mais aussi sur les canapés et les tapis pour se détendre. De plus, sa grande taille le rend utile dans diverses situations, comme le placer sous vos pieds pendant que vous travaillez à votre bureau.
Spécifications du produit: Dimensions: 26cm L x 31cm P x 3cm H; Poids: 360g; Source de courant: 100 V (50 / 60Hz); Consommation d'énergie: 20W; Longueur du cordon d'alimentation: Environ. 2m; Température de surface: Environ. 45°C; Dispositif de sécurité: Fusion thermique; garantie: 1 an à compter de la date d’achat (Veuillez vous référer au manuel d'instructions pour les détails de la garantie.. (Défaillances et dommages causés par un usage non domestique (comme l'utilisation commerciale) ne sont pas couverts par la garantie.))