[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
C'est le Non. 2 tailles Takasaki Daruma "Fuku Daruma" tenant les mots "Fukuiri" (Chance).
« Fukuiri Kainai Anzen » est un porte-bonheur pour prier pour la sécurité du foyer.
Une mignonne poupée Daruma qui semble sortie d'un livre d'images
Ceci est une taille mini disponible uniquement par correspondance. 11cm x 10cm x 9cm
Mesurant seulement 11 x 10 x 9 cm, c'est une taille mignonne et discrète.. En tant que divinité gardienne de la sécurité du foyer et symbole de se relever huit fois après être tombé sept fois, le Fuku Daruma est également connu sous le nom de « Daruma à vœux », et il est de coutume de remplir le Daruma avec des yeux avec des vœux.. Commencez par remplir l'œil gauche de votre vœu, et une fois votre vœu exaucé, remplissez l'œil droit et ouvrez-le.. Le Daruma rouge est dit représenter le « dieu de la fortune qui réside dans une maison lumineuse et heureuse. » Les Daruma de Takasaki sont des poupées Daruma traditionnelles faites à la main à Takasaki, préfecture de Gunma, au Japon.. Les poupées Daruma sont connues comme des porte-bonheur qui apportent la bonne fortune et sont spécialement exposées autour du Nouvel An.. Les Daruma de Takasaki sont connus pour leurs designs distinctifs. Ils présentent généralement des yeux peints sur le visage et de grands sourcils épais.. Les vœux et les objectifs peuvent également être écrits sur le corps du Daruma. Les poupées Daruma traditionnelles sont généralement rouges et blanches, mais il existe de nombreuses variations dans leur conception.. La ville de Takasaki organise le « Marché du Daruma de Takasaki » chaque janvier, où de nombreuses poupées daruma sont vendues et des événements et activités sont également organisés.. En tant qu'artisanat traditionnel local, les poupées Daruma de Takasaki sont également connues comme une attraction touristique.