[« Mizu Uchiwa » frais et rafraîchissant] Chaque étape du processus de fabrication d'un « Mizu Uchiwa » est réalisée à la main par un artisan. Vous pouvez sentir la fraîcheur de l'eau en la trempant dans de l'eau froide et en la faisant bouger.. La transparence semblable à l'eau est créée par l'harmonie d'un vernis soigné et de papier ganpishi fait à la main.
[Un chef-d'œuvre créé par des techniques expertes] Le « Mizu Uchiwa » est né de la riche culture fluviale unique à Gifu et du savoir-faire du bambou de Marugame, Kagawa. Des techniques traditionnelles ont été transmises pour exprimer la variété des ombres et des couleurs sur du papier japonais fin, et l'expression des dégradés en particulier est difficile et nécessite un savoir-faire expert.
[En cadeau ou souvenir japonais] Ces éventails très artistiques sont fabriqués à la main par des artisans, ils peuvent donc être exposés comme une décoration de pièce élégante lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Ils font également un excellent cadeau pour les célébrations ou comme souvenir du Japon pour les étrangers.
[À propos de Furniture Village] Furniture Village a été fondé en 1921 à Fuchu, Hiroshima, une région de production de meubles haut de gamme, et est un magasin de meubles qui fabriquait autrefois des meubles. Nous proposons une large gamme de produits, des meubles à la décoration intérieure et aux articles divers.. Nous visons à être un magasin de confiance pour les meubles, l'intérieur et les articles divers.
détails du produit: Marque: Travail de Kamino (Ieda Paper Works) / Taille: Ventilateur environ. 17,5 x 34,5 cm / Poids: Ventilateur environ. 25g, Boîte env.. 245g / Matériaux: Papier washi fait main Mino (ganpishi), Papier nasu kozo rakusui, bambou / Finition: Vernis naturel / Pays d'origine: Japon Ce produit est un produit entièrement assemblé.
<Poisson Rouge, Lucioles et Miroir d'Eau>
Papier japonais fait main Mino (papier ganpi), bambou
<Liseron, martin-pêcheur, eau courante, chardon>
Papier washi fait main Mino (papier ganpi), Papier Nasu Kozo Rakusui, bambou
<Ondulations de l'eau, teinture cramoisi, libellule de rivière, fil de fer, lotus, campanule>
Papier japonais fait main Mino (papier ganpi), bambou teint
<Pluvier, papillon de Gifu et saule>
Papier washi fait main Mino (papier ganpi), Papier Nasu Kozo Rakusui, bambou teint
Base: Palissandre avec vernis naturel. Choisissez parmi 16 designs. Ventilateur: Environ. 175 x 345 mm
Boîte extérieure: Environ. 380 mm de large x 205 mm de profondeur x 30 mm de haut
Base: Environ. 105 mm de large x 80 mm de profondeur x 45 mm de haut (Fabriqué au Japon)
·Marque: Kaminoshigoto (Ieda Paper Works)
Poids: Ventilateur: environ. 25g, Base: environ. 45g, Boîte extérieure: environ. 245g
・Ce produit est un [produit fini]