[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
[Volants élégants et attrayants ! Un long parapluie féminin fabriqué avec un tissu 100 % totalement occultant] Ce parapluie long populaire présente des volants élégants et mignons qui ne sont pas trop froncés. Ce type de parapluie long peut être ouvert et fermé rapidement, ce qui le rend parfait pour les jours où vous serez dehors longtemps.. Le manche présente un design rétro, délicat et raffiné, avec une pointe dorée qui confère au porte-stylo une impression féminine.
[Taux d'ombrage à 100 % et taux de protection UV, UPF50+ - Parapluie totalement occultant] Toutes les couleurs offrent un taux d'ombrage et un taux de protection UV de 100 %, avec UPF50+, protégeant votre peau du soleil. Ce parasol est parfait pour la protection UV car il offre également la protection UV nécessaire pour prévenir les coups de soleil.. Il possède également d'excellentes propriétés de blocage de la chaleur pour vous garder au frais, ce qui le rend idéal pour prévenir les coups de chaleur pendant le chaud été.. *Le taux d'ombrage, le taux de blocage des UV (protection UV) et les valeurs UPF indiquées sont des mesures prises lorsque le tissu est dans son état d'origine. Ils n'indiquent pas la performance du parapluie lui-même.
Ceci ne s'applique pas non plus aux éléments autres que le tissu traité UV, tels que les broderies et les coutures sur le tissu.
[Un parasol qui peut être utilisé les jours de pluie (pour les jours ensoleillés comme pour les jours de pluie)] Ce produit est principalement conçu pour être utilisé comme parasol, mais il peut également être utilisé comme parapluie car il a une finition hydrofuge et imperméable. *L'utiliser comme parapluie sous de fortes pluies ou pendant de longues périodes peut provoquer des fuites ou une décoloration. Veuillez également noter qu'en raison des caractéristiques de la conception, il peut être difficile d'obtenir une finition complètement étanche et hydrofuge, et la pluie peut s'infiltrer.
<Méthode d'ouverture et de fermeture> Ouverture manuelle. L'action d'ouverture et de fermeture est élégante et peut être ouverte et fermée doucement même dans les espaces étroits ou lorsqu'il y a des personnes à proximité.
(organisme d'inspection: Centre japonais de technologie de la qualité des produits textiles, Fondation générale / Date d'émission: 19 juin 2023)