[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
Matériel: Peau de vache
Couleurs: Gris, Camel, Marron, Noir
Un étui en cuir pour ranger les cartes de score de golf. Insérez simplement votre carte de score dans la fente en cuir, et elle ne se pliera pas pendant le transport, vous permettant d'écrire votre score proprement jusqu'à la toute fin.. Il peut être facilement verrouillé avec le stylo que vous obtenez au golf, ce qui permet de le sortir et d'écrire dessus rapidement et facilement.. Cela rend beaucoup plus facile de ramener à la maison les cartes de score que vous aviez l'habitude de jeter.
Un étui en cuir pour ranger les cartes de score de golf. Insérez simplement votre carte de score dans la fente en cuir, et elle ne se pliera pas pendant le transport, vous permettant d'écrire votre score proprement jusqu'à la toute fin.. Il peut être facilement verrouillé avec le stylo que vous obtenez au golf, ce qui permet de le sortir et d'écrire dessus rapidement et facilement.. Cela rend beaucoup plus facile de ramener à la maison les cartes de score que vous aviez l'habitude de jeter.