----------------------------------------------------------------------
【Approuvé par JOOM ! Vendu et expédié par des vendeurs japonais de confiance】
🔹 Exploité par des vendeurs japonais vérifiés – Approuvés par JOOM, nos vendeurs japonais expérimentés fournissent un service fiable.
🔹 Expédition directe depuis le Japon – Soigneusement emballé et expédié rapidement directement depuis le Japon.
Contrôle qualité standard japonais – Des inspections strictes garantissent que seuls des produits de haute qualité vous parviennent.
🔹 À propos des manuels inclus – Si un manuel est inclus, il sera principalement en japonais. Nous vous recommandons d'utiliser des applications de traduction d'images si nécessaire.
----------------------------------------------------------------------
Une boîte à bento fabriquée à partir de cyprès léger grâce au savoir-faire des artisans !
Une boîte à bento appréciée des artisans de montagne. Il s'agit d'un magewappa de cyprès qui a été transmis à Kiso et Naraijuku.
Menpa vient du fait que les bûcherons remplissaient leurs boîtes à lunch de riz.
[Matériaux] Anneau de pliage: Hinoki, plaque supérieure/inférieure: Sawara, écorce de cerisier (verni) [Taille d'un seul article] Environ 16 x 10,8 x hauteur 9 cm, dimensions intérieures: environ. 14,8 x 9,3 x profondeur niveau supérieur/3 cm, niveau inférieur/3,8 cm [Poids d'un article] 200 g
[Notes] Capacité: Niveau supérieur 350 ml, niveau inférieur 400 ml, nombre de pickpockets/5 fois, niveau supérieur/environ 1,0 tasse, niveau inférieur/1,2 tasse (environ 0,7 tasse), Séparateur/environ 9,1 x 2,7 x épaisseur 0,4 cm [Accessoires] Plaque de séparation 1 *Ne peut pas être lavé au lave-vaisselle ni au micro-ondes, peut être utilisé en simple ou double couche [Pays d'origine] Japon
[Applications] Kiso Hinoki Ovale Menpa 2 Niveaux Boîte à Bento en Bois Menpa Forme Ovale Menpa Urushi Laque Peinte avec Séparateurs Un Niveau Deux Niveaux Déjeuner en Bois Magewappa Wappa Bento Magewappa Magewappa Bend Ring Lunch Box Bento Box Excursion Journée Sportive Navette Nouvelle Vie Célébration Entrée École Fabriqué au Japon
Matériaux: Anneau de pliage/Hinoki, Plaque supérieure/Inférieure/Sawara, Écorce de cerisier (revêtement de laque)
Taille d'un seul article: environ. 16 x 10,8 x hauteur 9 cm, dimensions intérieures/environ. 14,8 x 9,3 x profondeur niveau supérieur/3 cm, niveau inférieur/3,8 cm
Poids d’un seul article: 145g
Remarques: Capacité: Niveau supérieur 350 ml, niveau inférieur 400 ml, nombre de pickpockets/5 fois, niveau supérieur/environ 1,0 tasse, niveau inférieur/1,2 tasse (environ 0,7 tasse), cloison/environ 9,1 x 2,7 x épaisseur 0,4 cm [Accessoires] 1 plaque de séparation, *Ne passe pas au lave-vaisselle ni au micro-ondes, peut être utilisé en simple ou double niveau
Pays d'origine: Japon