----------------------------------------------------------------------
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Les produits japonais authentiques sont emballés dans des boîtes Tefal individuelles portant des étiquettes de qualité et des manuels d'instructions imprimés dessus.
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant utilisation.
Taille (environ.): Poêle à frire 22 cm/23,8 x 23,8 x 4,7 cm (profondeur 4,4 cm) (600g), poêle à frire 26cm/27,8 x 27,8 x 4,7cm (profondeur 4,4 cm) (885g), poêle wok 26 cm/27,7 x 27,7 x 4,8 cm (profondeur 8,2 cm) (840g), casserole 18cm/19,4×19,4cm, couvercle papillon en verre 18cm/19,1×19,1×2,3cm (325g), Couvercle hermétique 18 cm/20,4 × 20,4 × 2,2 cm (75g), poignée/183×4,5×4,7cm (190g)
Matériaux/Matériaux: Corps/alliage d'aluminium, fond/alliage d'aluminium + acier inoxydable, poignée/résine phénolique, couvercle/verre trempé (renforcement physique complet)/caoutchouc silicone, deux boutons/résine phénolique, couvercle d'étanchéité/polyéthylène
Sources de chaleur compatibles: Gaz, plaque électrique, radiateur céramique, radiateur halogène, cuisinière électromagnétique (IH), compatible avec 100V-200V (*Peut être utilisé avec n'importe quelle source de chaleur, y compris une cuisinière électromagnétique (IH)), Lave-vaisselle: Peut être utilisé (à l'exclusion des poignées et des couvercles hermétiques)