[Infomation sur le produit]
Marque : KAO
Matériaux : Polyester, Polypropylène, Polyéthylène
[Description du produit]
・La chaleur douce contenant de la vapeur réchauffe doucement et profondément la zone affectée, améliorant la circulation sanguine et soulageant la raideur, la fatigue et la douleur.
・Un matériau extensible qui adhère doucement à votre peau et ne se décolle pas même lorsque vous bougez.
- Drap fin agréable à l'extérieur, sans odeur.
- Vapeur modérée et douce pour la peau, elle ne mouillera donc pas vos vêtements.
- Une température confortable d'environ 40 degrés dure de 5 à 8 heures.
Présentation du produit
Un dispositif médical qui s'applique directement sur le cou, les épaules, la taille et le ventre pour les réchauffer. La chaleur apaisante de la vapeur réchauffe doucement et profondément la zone affectée, améliorant la circulation sanguine et soulageant lentement les raideurs chroniques des épaules et les douleurs lombaires.
Une température confortable d’environ 40℃ dure de 5 à 8 heures.
Une vapeur douce pour la peau. Ne mouillez pas vos vêtements.
Il n'a pas d'odeur, il est donc facile à utiliser même lorsque vous êtes en déplacement.
Appliqué sur l'estomac, il active la fonction de l'estomac et des intestins.
●Efficacité: Effet thermique
●Équipement médical général
Précautions d'emploi
[Comment utiliser]
Décollez le papier protecteur de la feuille et appliquez-la directement sur votre peau.
*Pour le cou, les épaules, le bas du dos, le ventre, etc.
[Remarques]
Veuillez ne pas l'utiliser si vous:
●Ceux qui développent de l'eczéma ou de l'urticaire à cause de la chaleur
●Ceux qui ont une sensation de chaleur diminuée ou qui sont sensibles à la température
●Les personnes sensibles aux irritants tels que les bandages ou celles qui ont eu des éruptions cutanées.
●Ceux qui ne peuvent pas retirer le produit immédiatement de leur propre volonté.
Ne pas utiliser sur les zones suivantes
●Zones d’inflammation telles que fièvre et gonflement dus à des ecchymoses, des entorses, etc.
●Muqueuses, visage (autour des yeux, etc.)
- Zones avec coupures, écorchures, piqûres d’insectes, etc.
- Zones avec eczéma, éruption cutanée, etc.
- Zones où des pansements, des onguents, etc.. sont utilisés
- Zones où le drap a tendance à se froisser, comme l'arrière des genoux
Veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien si vous:
●Ceux qui reçoivent un traitement auprès d’un médecin, etc.
●Les personnes atteintes de diabète ou de troubles de la circulation sanguine
●Les personnes sujettes aux bouffées de chaleur
●Personnes souffrant de fièvre ou d’une maladie inflammatoire
●Les personnes ayant présenté des symptômes allergiques (éruption cutanée, rougeur, démangeaisons, etc.) aux médicaments, cosmétiques, etc.
●Celles qui sont enceintes
Pour toute demande de renseignements et d'avis concernant les produits, veuillez contacter le bureau de consultation des consommateurs de Kao au 0120-165-696. Heures d'ouverture de la réception: 9:00-17:00 (hors samedis, dimanches et jours fériés)
[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
La version anglaise du manuel peut être téléchargée sur notre site Web.
4. Concernant les retours et échanges de produits
Veuillez noter que si vous souhaitez retourner ou échanger un article, vous devrez soumettre une vidéo du processus de déballage.
