----------------------------------------------------------------------
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
[Brève description] Savon au charbon de bambou sans additifs, fabriqué par Katsuya Suehiro, maître grilleur de charbon de bambou connu sous le nom de « Take Oyaji ». La base de savon est composée de poudre de charbon de bambou, d'extraits de kaki et de feuilles de kumazasa.. Parfait pour ceux qui veulent rester propres, transpirent facilement, sont préoccupés par les odeurs et craignent les pores obstrués. Pour nettoyer le maquillage léger, laver le visage, laver tout le corps, utiliser un shampoing au savon, se laver les mains et se raser. (en remplacement de la mousse à raser), lavage des taches de sous-vêtements, chemises, etc.. Il peut être utilisé par tout le monde, des bébés aux personnes âgées. Le fabricant est « Nabejuku », connu pour son véritable savon sans additifs.
[Tous les ingrédients] Base de savon, eau, glycérine, charbon de bambou, extrait de fruit de kaki, extrait de feuille de kumazasa *Les huiles et graisses utilisées dans la base de savon sont l'huile de soja, l'huile de colza, l'huile de coco et l'huile de palme.
[Ingrédients supplémentaires] Utilise du « charbon de bambou » fabriqué en brûlant du bambou Moso de Kumamoto. 100% d'origine naturelle. Aucun tensioactif synthétique ni matière première dérivée du pétrole n'est utilisé. Ne contient aucun conservateur ni antioxydant synthétisé chimiquement (BHA, BHT, etc.), agents séquestrants (EDTA, acide édétique, acide étidronique, etc.), agents gonflants (DEA, MEA, TEA, etc.), colorants (pigments à base de goudron tels que le bleu n°. ○, Rouge Non. ○, etc.), et des parfums artificiels.
[Qu'est-ce que Takeoyaji ?] Katsuya Suehiro est un maître grilleur au charbon de bois qui est actif à la fois au niveau national et international avec le slogan « De Kumamoto au monde !" Suivant les traces de son père, charbonnier, il s'implique dans la production de charbon de bambou depuis son enfance.. Après une interruption temporaire, nous avons repris nos activités après avoir appris que de nombreuses personnes étaient en difficulté en raison du problème des forêts de bambou abandonnées.. Depuis lors, il est président de l'Association de promotion de la production de charbon de bambou de Kyushu.. Sélectionné comme l'un des 10 meilleurs artisans du Japon pour la construction de fours à charbon de bois et les techniques de cuisson au charbon de bois. En tant que bénévole, il se rend en Chine, au Népal, au Myanmar et dans d'autres pays pour enseigner ses exceptionnelles techniques de combustion du charbon de bois.. En 2021, nous avons créé l'« École japonaise de fabrication de charbon de bois » pour diffuser l'utilisation du charbon de bois et de bambou. Actuellement, afin de transmettre les anciennes techniques japonaises de fabrication de charbon de bois, nous offrons des conseils gratuits aux nouveaux étudiants.
Savon au charbon de bambou sans additifs, fabriqué à partir du charbon de bambou du maître grilleur Katsuya Suehiro, aussi connu sous le nom de « Take Oyaji ». La base du savon est composée de poudre de charbon de bambou, d'extraits de kaki et de feuilles de kumazasa. (huiles et graisses: huile de soja, huile de colza, huile de coco, huile de palme). Parfait pour ceux qui veulent rester propres, transpirent facilement, sont préoccupés par les odeurs et sont préoccupés par les pores sales. Pour nettoyer le maquillage léger, laver le visage, laver tout le corps, utiliser un shampoing au savon, se laver les mains et se raser. (en remplacement de la mousse à raser), lavage des taches de sous-vêtements, chemises, etc.. Il peut être utilisé par tout le monde, des bébés aux personnes âgées. Le fabricant est « Nabejuku », connu pour son véritable savon sans additifs.
