Bienvenue chez MJ Select.
Nous sommes un vendeur japonais. Nous expédions des articles authentiques depuis le Japon.
Profitez de vos achats en toute sérénité !
--------------------------------------------
【À propos des manuels inclus】
Si un manuel est inclus, il sera principalement en japonais. Nous vous recommandons d'utiliser des applications de traduction d'images si nécessaire.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
--------------------------------------------
[Matériau] Côté extérieur: Cuir de vache, intérieur: Cuir de vachette, doublure: Cuir synthétique.
[Taille] Longueur: 7,0 cm de largeur: 10,0 cm d'épaisseur: 1,5 cm *Taille approximative
[Pays d'origine] Japon
[Spécifications] Porte-monnaie (avec partition) x 1 poche (à l'intérieur) x 2 poches (à l'extérieur) x 1
Veau Rainier
Le plus haut sommet des montagnes Cascade dans l'État de Washington, aux États-Unis
Comme le mont Rainier, cette série a le sens d’être le summum des veaux.
Nous utilisons du cuir de veau âgé d'environ 3 mois et qui possède le meilleur cuir parmi les matériaux de veau.
Ce matériau est difficile à manipuler à moins d'être un artisan de premier ordre, et des rayures peuvent même survenir lors de la couture.
Le fait qu'il se raye facilement signifie également que plus vous l'utilisez, plus il se développera.
De plus, des techniques artisanales telles que Kikuyose et Fukin Machi sont possibles grâce au sukiyaki (le processus d'amincissement du cuir) c'est bien fait.
Les artisans qualifiés disposent de la technologie nécessaire pour couper l'épaisseur du papier journal (0,04 mm) en deux (0,02 mm).
Parce que la surface est finie sans aucun traitement, vous pouvez profiter du grain fin du cuir de veau, de la texture du cuir de veau brut et de la sensation lisse et douce qui augmente à mesure que vous l'utilisez.
[À propos de la modification du contenu de la gravure]
Il est gravé sur les produits Morpho, Cypris Collection, Cypris et les produits de marque.
La gravure « HANDMADE IN JAPAN » deviendra progressivement « MADE IN JAPAN ».
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée par la disponibilité des stocks en fonction de la période de production, etc.. Merci pour votre compréhension.
[À propos de nos produits]
*Nos produits sont finis avec une teinture naturelle autant que possible pour tirer le meilleur parti de la texture originale du cuir.
Il n'est donc pas possible de teindre le produit plus que nécessaire ou de le fixer complètement.
Veuillez noter que si le produit contient de la sueur ou de l'humidité, la couleur peut s'estomper ou s'estomper en raison du frottement avec les tissus, etc.
*Comme ce produit est fabriqué en cuir naturel, il peut y avoir des traces de sang, des rayures, une coloration inégale, etc.
Seuls des matériaux jugés par des artisans qualifiés comme conservant leur texture naturelle sont utilisés.
*Les couleurs peuvent sembler différentes selon votre ordinateur ou votre environnement d'affichage.
*Comme il s'agit de cuir naturel, la texture et la couleur peuvent varier.
*Veuillez comprendre les caractéristiques des produits en cuir et profiter de la texture unique du cuir naturel.