Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
Zone de production: Préfecture de Wakayama
Taille: 4 boules balai Kojin moyen: environ. L20 x H27cm Harimi petit: environ. L20 x P20 x H7cm, largeur épaisseur: 1mm
Matériel: Balai Kojin à 4 boules Peigne moyen: paume (cheveux), bambou (manipuler), fil de cuivre (enroulement) Petit crochet: Papier japonais (finition kaki) / bambou
Avant la première utilisation: Comme ce balai est fabriqué à partir d'écorce de palmier naturelle, de la poussière tombera du balai lors de sa première utilisation.. Il sera plus facile à utiliser si vous pouvez enlever la poussière autant que possible au début.. Veuillez noter que si vous l'utilisez sur des tatamis ou des tapis au début, de la poussière peut tomber et le nettoyage peut être contre-productif.
Méthode de stockage: On dit que les balais en palmier peuvent durer de 10 à 20 ans s'ils sont utilisés avec soin, mais si vous les laissez appuyés contre le sol, la pointe se pliera.. Après utilisation, suspendez-le à un mur ou à une autre surface pour le ranger.
Fondé en 1880. Affectueusement connue sous le nom de « Kaneichi », l'entreprise poursuit la vision de son fondateur, Katsunosuke Yamamoto, et fabrique et vend des produits de montagne de Kishu, tels que des balais en palmier et des matières médicinales telles que le poivre japonais.. Cet ensemble comprend un balai Kojin à 4 boules et une pelle à poussière "Harimi" pour un nettoyage rapide.. Cette balayette convient pour nettoyer les petits espaces tels que les miettes de pain sur la table et la poussière sur les étagères.. Pour ceux qui sont occupés et ont tendance à faire le ménage la nuit, ou pour les familles avec des bébés ou des animaux de compagnie, commencez votre vie de nettoyage écologique avec un balai qui ne fait pas de bruit et n'abîme pas le sol.. « Harimi », par Shirokiya Denbei, est fait de papier japonais enduit de tanin de kaki. Il est fait de matériaux naturels, donc il est moins susceptible de générer de l'électricité statique, et la saleté et la poussière tombent facilement lorsque vous le jetez à la poubelle. Son ouverture fine d'environ 1 mm signifie qu'il reste peu de déchets après le balayage.. Il est livré avec une dragonne.