[Qualité et Fiabilité Garanties] Les produits « Cuir Tochigi » que nous proposons sont des produits authentiques, provenant directement de Tochigi Leather Co., Ltd. (Préfecture de Tochigi) ou par l'intermédiaire de distributeurs autorisés. L'« étiquette rouge » (Étiquette CUIR TOCHIGI) Chaque produit est également accompagné d'une étiquette authentique officiellement émise par Tochigi Leather Co., Ltd.. Chaque étiquette rouge contient un numéro de produit, et la texture et la précision d'impression sont clairement différentes des copies et des produits d'imitation.. Nos produits sont complètement authentiques, et les étiquettes rouges sont authentiques.. Veuillez les utiliser en toute confiance.
■Taille: Largeur: environ. 6.5cm, Hauteur: environ. 10,5 cm ■Matériau: Cuir Tochigi (peau de vache) fabriqué au Japon, fermeture éclair YKK *Ce produit étant fabriqué en cuir naturel et teinté, il présentera de légères différences individuelles de couleur et de texture pour chaque article.
■Spécifications: Fermeture éclair ■Pays d'origine: Fabriqué au Japon
[Fabriqué au Japon, des matériaux au processus final] Pour garantir que les matériaux les plus fins sont soigneusement travaillés avec les techniques les plus raffinées, nous nous engageons à utiliser le Japon pour tout, des matériaux et du tannage du cuir à la transformation, la couture et le gaufrage. Chaque article est minutieusement fabriqué à la main par des artisans qualifiés, ce qui en fait un véritable chef-d'œuvre du Made in Japan.. L'artisanat méticuleux que seul un produit Fabriqué au Japon peut offrir est également une caractéristique attrayante.
[À propos du cuir de Tochigi, produit japonais de renommée mondiale] Fabriqué au Japon. Le cuir Tochigi est réputé pour sa durabilité et sa texture authentique et de haute qualité.. Établi en 1937, Tochigi Leather est fabriqué avec les techniques habiles de l'une des principales tanneries du Japon. Il s'agit d'un cuir de haute qualité, soigneusement produit sur une longue période selon des méthodes de tannage traditionnelles qui requièrent un savoir-faire artisanal pointu.. Fabriqué avec grand soin par des artisans japonais qualifiés à travers 20 processus, le cuir Tochigi se caractérise par son cuir tanné végétal pleine fleur, qui est tanné entièrement avec des tanins végétaux naturels.. Elle a acquis une telle réputation d'excellence mondiale qu'elle reçoit des commandes de fabricants de vêtements aussi bien du Japon que du monde entier.. Elle est livrée avec une étiquette rouge, la marque de Tochigi Leather.
[Qualité et tranquillité d'esprit garanties] Les « produits en cuir de Tochigi » que nous proposons sont des produits authentiques, provenant directement de Tochigi Leather Co., Ltd.. (Préfecture de Tochigi) ou par l'intermédiaire de distributeurs autorisés. L'« étiquette rouge » (Étiquette CUIR TOCHIGI) attaché au produit se trouve également une étiquette authentique officiellement délivrée par Tochigi Leather Co., Ltd. Chaque étiquette rouge contient le numéro de produit et les informations d'inspection, et la texture et la précision d'impression sont clairement différentes des copies et des produits d'imitation.. Nos produits sont entièrement authentiques, et les étiquettes rouges le sont également.. Veuillez utiliser en toute confiance. ■Taille: Largeur: environ. 16 cm, Hauteur: environ. 5 cm, Profondeur: environ. 5 cm, Poids: environ. 40 grammes
■Matériau: Cuir de Tochigi [Peau de vache] fabriqué au Japon *Comme ce produit utilise du cuir naturel et des colorants, il y aura de légères différences individuelles de couleur et de texture pour chaque article.
■Spécifications: Fermeture éclair
■Pays d'origine: Fabriqué au Japon
■À propos du cuir de Tochigi, de classe mondiale au Japon
Fabriqué au Japon, le cuir Tochigi est connu pour sa durabilité et sa texture authentique de haute qualité.
Le cuir de Tochigi est fabriqué par l'un des principaux tanneurs du Japon, fondé en 1937, selon un savoir-faire d'expert.
Il s'agit d'un cuir de haute qualité, soigneusement produit sur une période suffisamment longue selon des méthodes de tannage traditionnelles qui requièrent un savoir-faire artisanal de haut niveau.
Le cuir Tochigi est fabriqué par des artisans japonais qualifiés en 20 étapes, et se caractérise par un tannage entièrement végétal, tout le tannage du cuir étant réalisé à l'aide de tanins végétaux naturels.
Il a acquis une telle réputation au niveau mondial qu'il reçoit des commandes non seulement de clients nationaux, mais aussi de fabricants de vêtements du monde entier.
Livré avec une étiquette rouge qui prouve la présence du cuir Tochigi.
Cet étui à crayons en cuir de Tochigi allie beauté ultime et originalité unique.
Un design simple qui peut être utilisé aussi bien par les hommes que par les femmes.
Sa forme triangulaire lui permet de tenir debout toute seule, ce qui facilite son utilisation et il peut contenir plus qu'il n'y paraît.
Non seulement elle peut être utilisée comme trousse à crayons, mais aussi pour ranger des écouteurs, des chargeurs et d'autres petits objets !
C'est un chef-d'œuvre qui utilise le luxueux cuir de Tochigi, le cuir japonais de la plus haute qualité, et qui est la fierté de Tochigi Leather Co., Ltd., pour faire ressortir au maximum la beauté naturelle du matériau.
Il démontre le design et la fonctionnalité, et son design discret est conçu pour la facilité d'utilisation, rehaussant l'atmosphère digne du cuir de Tochigi.
Nous espérons que vous apprécierez la qualité intrinsèque du cuir fabriqué à partir du meilleur cuir de Tochigi et que vous profiterez des changements qui surviennent avec le temps à mesure que le sac devient plus familier et devient le vôtre.
■Attention
Comme nous utilisons du cuir naturel, il peut y avoir des différences individuelles dans le produit en fonction de la partie utilisée, telles que des colorations irrégulières et des rayures naturelles.. Veuillez comprendre que ceci est une caractéristique du cuir naturel.
Afin de vous permettre de profiter du charme naturel du cuir, un traitement excessif est évité autant que possible et la finition est conçue en tenant compte de l'aspect et du toucher naturels, de sorte que les irrégularités naturelles du cuir (rides, stries) et les rayures sont visibles telles qu'elles sont.
Veuillez noter que ce sont des preuves que le cuir est véritable et sont une caractéristique de ce produit.