[Produit sans gravure de nom] Puisque le produit sera expédié depuis l'entrepôt Amazon, la gravure de nom n'est pas possible. Si vous souhaitez faire graver un nom, veuillez sélectionner (gravure couleur/nom) lors de la passation de votre commande et envoyez-nous (le nom à graver) + (fonte) à la fois.
[Le Meilleur du Style Classique] Ce design simple recherche la facilité d'utilisation, et le mélange exquis de "Koshibu," une toile teinte au kaki, et de cuir italien de haute qualité crée un chef-d'œuvre simple mais unique. Soigneusement cousu au Japon, ce portefeuille bifold unique changera d'apparence avec le temps. Son design compact permet un accès facile aux billets et aux pièces, et les porte-cartes sont conçus pour une utilisation facile.
[À propos de la teinture au tanin de kaki, du tanin Tsubo et du Koshibu] Ce matériau original "Kiki", le "tanin Tsubo", est teint à plusieurs reprises au tanin de kaki jusqu'à ce que nos artisans qualifiés soient satisfaits. Sa couleur profonde captivante et son lustre qui vous donnent envie d'y frotter votre joue sont véritablement un chef-d'œuvre « suprême ». L'irrégularité de la teinture, une rencontre naturelle, est une caractéristique de ce matériau, une œuvre d'art qui ne peut être reproduite. Contrairement aux tissus uniformes teints avec des colorants chimiques, le lustre et la texture sont obtenus uniquement par des artisans qui teignent et lavent le tissu avec soin, lui permettant de vieillir avec le temps, ce qui donne le caractère unique et le toucher des matériaux naturels.. [Remarque] En raison de la nature des matériaux teints avec des plantes naturelles, veuillez noter que la couleur peut s'estomper à cause de la sueur, de l'eau, du frottement, etc.
[Attention au détail sous une forme] Il s'agit d'un petit portefeuille à deux volets qui tient dans la paume de la main, mais beaucoup d'attention aux détails y est concentrée. P1: Fabriqué avec du cuir italien de haute qualité. P2: Simple mais extrêmement facile à utiliser. P3: Le porte-cartes a un tampon original qui est une preuve de Tsubo-Shibu. Toile et cuir de vache... À première vue, ils semblent être des matériaux opposés, mais ils ont une chose en commun. Plus vous les utilisez, plus vous pouvez apprécier les changements qui se produisent avec le temps.. Ils peuvent sembler un peu rigides au début, mais plus vous les utilisez, plus ils deviendront confortables et développeront une texture unique.
Exprimez votre gratitude à vos proches avec notre service de cadeaux personnalisés. Lors de la commande, sélectionnez [Personnalisé/XX] et nous graverons le nom souhaité sur le produit sans frais supplémentaires.. Ce service est parfait pour se faire plaisir ou comme cadeau pour un être cher, alors assurez-vous de mettre la main sur un portefeuille original et unique.
[Utilisation Cadeau] Parfait pour une variété d'occasions. Fête des Pères, Jour du Respect des Personnes Âgées, Noël, Saint-Valentin, White Day, cadeaux d'anniversaire (cadeaux d'anniversaire), félicitations pour l'emploi, félicitations à l'entreprise, félicitations pour la retraite, félicitations pour le mariage, cadeaux de remerciement, cadeaux de retour, cadeaux de célébration (cadeaux de célébration d'anniversaire, cadeaux de célébration de mariage, cadeaux de célébration de pendaison de crémaillère), anniversaires de mariage (argent, or, diamant), cadeaux de couple, célébrations du 60e anniversaire (60e anniversaire, rouge), Célébrations du 70e anniversaire (70e anniversaire, violet), Célébrations du 77e anniversaire (77e anniversaire, violet), Célébrations du 80e anniversaire (80e anniversaire, jaune), Célébrations du 88e anniversaire (88e anniversaire, or, jaune), cadeaux de rétablissement, promotions salariales, célébrations de retraite, célébrations de changement d'emploi, cadeaux d'adieu (cadeaux de fête d'adieu), prix de tournois de golf, prix de bingo, fêtes de fin d'année, fêtes du Nouvel An, tournois de bowling et fêtes de remerciement.