----------------------------------------------------------------------
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
80 x 142 x 25 mm 706g Dur pour les outils
Il semble que ce soit la première fois que des dizaines de milliers de bateaux ont été fabriqués. La peau s'insère dans la jauge. Il se sépare quand on le frappe. C'est un panthéon des motifs insolites.
Ardoise siliceuse d'Umegahata, arrondissement d'Ukyo, ville de Kyoto, province de Yamashiro, grain #6 000-24 000. Plus la pierre est dure, plus le polissage est nécessaire, mais plus elle a de chances d'être finement polie.. Les stries arrondies et continues assurent une coupe durable à environ 70 % du seuil, et avec un grain de meule artificielle, il est difficile d'obtenir un fini miroir terne, ce qui facilite la mise en évidence du contraste résultant des différences dans les joints de forge, le matériau et la teneur en carbone.
Plus le jus de roche est noir, plus la pierre a tendance à être dure et fine.. Plus la pierre est dure, moins elle devient tranchante, donc nous effectuons le processus "Konagura-gake" à chaque fois que nous l'aiguisons, en fonction du but et du niveau de compétence.
Les pierres à aiguiser naturelles de la province de Yamashiro, qui fait maintenant partie de la ville de Kyoto, ont leur origine dans l'invention du sabre japonais.
Il a une histoire de près de 900 ans, remontant à la fin de la période Heian, et est connu comme la pierre à aiguiser à base d'ardoise la plus raffinée et élégante.
C'était la ressource militaire la plus importante dans la longue histoire de la fabrication d'épées, et elle était sous le contrôle du shogunat depuis la période Kamakura jusqu'à la fin de la période Edo.
En termes de valeurs jusqu'à la période moderne, il était fortement caractérisé comme une fourniture d'usine, mais à l'époque moderne, on pourrait dire qu'il s'agissait d'une mine d'uranium, essentielle pour les armes nucléaires, et qu'il devait être strictement contrôlé.
La province d'Iyo aurait circulé dans la mer intérieure de Seto depuis la période Kofun, et est renommée comme un leader dans l'industrie de la roche ignée la plus ancienne et la plus grande au monde, dont on dit qu'elle a plus de 1 500 ans.
Les ressources en pierres à aiguiser fines de notre pays sont si précieuses qu'elles peuvent complètement changer une nation entière.
Le fait que c'était une île isolée en Extrême-Orient, avec sa métallurgie unique du sable de fer et son faible rendement dû à une pénurie de minerai de fer, et que c'était la destination finale pour l'introduction du fer, était une condition fatale, comme perdre un membre, pour la création d'une civilisation du fer.
Un regard sur l'histoire et la tradition prouve que les consommables qui peuvent être utilisés pour créer des produits en fer plus durs et plus résistants selon les besoins sont la source des pierres à aiguiser japonaises fines.
Malgré son emplacement peu propice à la construction, c'est à la fois la plus ancienne et la plus grande structure en bois au monde.
Bien que tard venu dans la région, le Japon avait déjà inventé certains des meilleurs produits en fer du monde au Moyen Âge, et cela a conduit au développement continu de l'industrie de l'épée pendant près de 700 ans.
Puisque la majeure partie de l'histoire enregistrée appartient à l'âge du fer, les outils en fer sont devenus nos membres et ont été le moyen même de fabriquer des choses.
Il est tout naturel que le Japon soit connu aujourd'hui comme une nation de groupes manufacturiers, car il a été prouvé que le pays était déjà capable de produire les produits en fer les plus solides du monde et des outils artisanaux à l'époque de la construction du temple Horyuji dans l'ancienne période Asuka, il y a environ 1 300 ans.
Il est vrai qu'en créant du fer, il a même surmonté l'adversité comme la perte de ses membres.
Le soutien de ces célèbres ressources de pierres à aiguiser, qui sont difficiles à remplacer, rares, uniques et authentiques, est que le facteur limitant la vitesse à laquelle l'acier peut être affûté a été éliminé grâce aux performances extrêmement élevées de la pierre à aiguiser.
Si nous estimons les diverses ressources de notre pays en utilisant les valeurs modernes, nous pouvons voir que c'est une nation riche en ressources, même si 70 % de la superficie du pays est couverte par des forêts.
Cependant, c'est précisément parce que l'archipel japonais est encombré de cinq plaques que les gens ont été autorisés à produire des pierres à aiguiser dans divers endroits, bien que la qualité et la quantité varient, en échange de l'endurance de nombreuses catastrophes naturelles.
Nos cœurs ont accepté le fait que nous sommes dominés par un environnement naturel montagneux et majestueux qui combine les deux aspects de la rudesse et de l'abondance. (la carotte et le bâton). Finalement, nous avons appris la patience, la coopération et le compromis, et nous avons prévu l'existence du culte de la nature et des huit millions de dieux. (qui nous fournissent diverses ressources et bénédictions) dont nous sommes reconnaissants chaque jour, et ceux-ci ont tous évolué pour devenir le fondement de l'esprit shinto.
Cela transmettra probablement les plus grandes forces et les charmes du Japon, qui ne se limitent pas au bonheur matériel, et qui est un pays relativement tolérant envers les différentes cultures et religions, et qui est capable de les absorber et de s'y intégrer à plusieurs reprises.
