Table de riz Kiso Sawara 27 cm en bois Sushi Oke fabriquée au Japon [Hinoki]

[Hinoki] Table de riz Kiso Sawara 27 cm en bois Sushi Oke fabriquée au Japon [Matériel] Corps: Bois naturel (Bois de Kiso Sawara) Étiquette: Acier inoxydable [Taille] Environ 27 cm de diamètre, environ 8 cm de hauteur [Capacité] Environ 3 tasses [Poids] Environ 405 g [Caractéristiques] - Absorbe juste la bonne quantité d'humidité, rendant le riz à sushi délicieux. - Une rainure est placée dans le corps principal et un cerceau y est inséré. - Le bois de Sawara contient de nombreux ingrédients naturels anti-moisissures et est un matériau qui ne se déforme pas facilement, il est donc utilisé depuis longtemps comme matériau adapté aux tables de riz à sushi et aux ohitsu. Cette table à riz est fabriquée à partir de Kiso Sawara, qui est l'un des produits de « Kiso Itsuki ». [Mode d'emploi] - Lors de la première utilisation, remplissez l'unité principale avec du vinaigre dilué avec de l'eau chaude ou du jus de polissage du riz et laissez agir 2 à 3 heures pour éliminer l'écume. Si vous ajoutez de l'eau lorsque le bois est sec, un peu d'eau peut s'infiltrer jusqu'à ce que le bois absorbe suffisamment d'eau.. Veuillez retirer l'écume dans un évier, etc.. - Essuyez l'intérieur avec un chiffon bien essoré avant chaque utilisation. [Comment entretenir] - Laver immédiatement après utilisation. Lors du lavage, utilisez une éponge ou une brosse douce en matériaux naturels et lavez avec de l'eau ou un détergent neutre.. Après le lavage, essuyez l'humidité avec un chiffon sec et séchez à l'ombre dans un endroit bien aéré. Le stocker humide peut provoquer des taches sombres et des moisissures.. - Après le lavage, essuyez l'eau, séchez-le, puis vaporisez-le avec de l'alcool désinfectant de cuisine pour éviter la croissance de points noirs et de moisissures.. ・Après séchage, mettez-le dans un sac en papier et conservez-le dans un endroit frais et sombre. - Si vous craignez la saleté ou les taches brunes après une utilisation prolongée, veuillez le laver avec un nettoyant en poudre.. - Si le cerceau se détache, veillez à ne pas vous blesser avec les bords du cerceau et remettez-le dans sa position initiale.. Remplissez le corps principal avec de l'eau et laissez-le pendant un moment. Le bois va se dilater et le cerceau va se resserrer. [Précautions d'emploi] - Veuillez vous abstenir de l'utiliser à des fins autres que celles prévues. ・Ne pas sécher à haute température, par exemple en plein soleil ou au lave-vaisselle. Cela peut provoquer un rétrécissement du bois, provoquant des fissures, une déformation et un desserrage du cerceau.. ・Ne pas chauffer au micro-ondes. De plus, ne le conservez pas au réfrigérateur.. ・Lorsque vous l'utilisez pour la première fois, il a un parfum boisé, mais au fur et à mesure que vous l'utilisez, le parfum disparaîtra. Si vous sentez que l'odeur est forte, veuillez laver et sécher plusieurs fois. ・Ne pas utiliser d’eau de Javel. [Pour une utilisation à long terme] - En essuyant soigneusement l'eau après le lavage, vous pouvez éviter la formation de taches brunes et de moisissures. De plus, si le bois est trop sec, il risque de rétrécir et de se déformer, et le cerceau risque de se desserrer. Veuillez donc le ranger dans un endroit frais et sombre.. ・Si vous le stockez dans un sac en plastique scellé, il générera facilement du goudron, veuillez donc le stocker dans un sac qui permet à l'air de circuler, comme un sac en papier. [À propos du goudron dans le bois de Sawara] - Le bois de Sawara contient de nombreux composants de goudron. - Les composants du goudron peuvent remonter à la surface et devenir collants lorsque le produit est scellé ou exposé à une température et une humidité élevées.. - Si du goudron apparaît sur la surface, essuyez-la soigneusement avec de l'alcool et rincez à l'eau chaude.. De plus, le composant goudron n’est pas nocif pour le corps humain. [Caractéristiques] - Absorbe juste la bonne quantité d'humidité, rendant le riz à sushi délicieux. - Une rainure est pratiquée dans le corps principal et un cerceau y est inséré. - Le bois de Sawara contient de nombreux ingrédients naturels anti-moisissures et est un matériau qui ne se déforme pas facilement, il est donc utilisé depuis longtemps comme matériau adapté aux tables de riz à sushi et aux ohitsu. Cette table à riz est fabriquée à partir de Kiso Sawara, qui est l'un des produits de « Kiso Itsuki ». [Mode d'emploi] - Lors de la première utilisation, remplissez l'unité principale avec du vinaigre dilué avec de l'eau chaude ou du jus de polissage du riz et laissez agir 2 à 3 heures pour éliminer l'écume. Si vous ajoutez de l'eau lorsque le bois est sec, un peu d'eau peut s'infiltrer jusqu'à ce que le bois absorbe suffisamment d'eau.. Veuillez retirer l'écume dans un évier, etc.. - Essuyez l'intérieur avec un chiffon bien essoré avant chaque utilisation. [Comment entretenir] - Laver immédiatement après utilisation. Lors du lavage, utilisez une éponge ou une brosse douce en matériaux naturels et lavez avec de l'eau ou un détergent neutre.. Après le lavage, essuyez l'humidité avec un chiffon sec et séchez à l'ombre dans un endroit bien aéré. Le stocker humide peut provoquer des taches sombres et des moisissures.. ・Après le lavage, essuyez l'eau, séchez-le, puis vaporisez-le avec de l'alcool désinfectant de cuisine pour éliminer les points noirs. Vous pouvez supprimer la croissance des moisissures. ・Après séchage, mettez-le dans un sac en papier et conservez-le dans un endroit frais et sombre. - Si vous craignez la saleté ou les taches brunes après une utilisation prolongée, veuillez le laver avec un nettoyant en poudre.. - Si le cerceau se détache, veillez à ne pas vous blesser avec les bords du cerceau et remettez-le dans sa position initiale.. Remplissez le corps principal avec de l'eau et laissez-le pendant un moment. Le bois va se dilater et le cerceau va se resserrer. [Précautions d'emploi] - Veuillez vous abstenir de l'utiliser à des fins autres que celles prévues. ・Ne pas sécher à haute température, par exemple en plein soleil ou au lave-vaisselle. Cela peut provoquer un rétrécissement du bois, provoquant des fissures, une déformation et un desserrage du cerceau.. ・Ne pas chauffer au micro-ondes. De plus, ne le conservez pas au réfrigérateur.. ・Lorsque vous l'utilisez pour la première fois, il a un parfum boisé, mais au fur et à mesure que vous l'utilisez, le parfum disparaîtra. Si vous sentez que l'odeur est forte, veuillez laver et sécher plusieurs fois. ・Ne pas utiliser d'eau de Javel. [Pour une utilisation à long terme] - En essuyant soigneusement l'eau après le lavage, vous pouvez éviter la formation de taches brunes et de moisissures. De plus, si le bois est trop sec, il risque de rétrécir et de se déformer, et le cerceau risque de se desserrer. Veuillez donc le ranger dans un endroit frais et sombre.. ・Mettez-le dans un sac en plastique scellé, etc. Une fois stocké, le goudron a tendance à s'enlever facilement, veuillez donc le stocker dans un sac qui permet à l'air de circuler, comme un sac en papier.. [À propos du goudron dans le bois de Sawara] - Le bois de Sawara contient de nombreux composants de goudron. - Les composants du goudron peuvent remonter à la surface et devenir collants lorsque le produit est scellé ou exposé à des températures et à une humidité élevées.. - Si du goudron apparaît sur la surface, essuyez-la soigneusement avec de l'alcool et rincez à l'eau chaude.. Veuillez noter que le composant goudron n’est pas nocif pour le corps humain.