----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Veuillez noter qu'il s'agit d'un artisanat traditionnel appelé teinture "Chū-sen", la couleur peut dégorger à cause de la sueur ou du frottement lors de la première utilisation.
Veuillez laver à la main avec beaucoup d'eau. Évitez le trempage.
Votre commande sera expédiée par la poste. Il sera livré dans votre boîte aux lettres (avec numéro de suivi). En fonction de la quantité commandée, elle peut être divisée en plusieurs colis.
Ils peuvent être utilisés comme serviettes à mains, essuie-sueur, serviettes ou torchons à vaisselle.. Ils sont également parfaits pour emballer des cadeaux et fabriquer de petits objets.
＜Précautions de manipulation＞
-Veuillez noter que lors de la première utilisation du produit, la couleur peut déteindre en raison de la sueur ou du frottement.
-Veuillez laver à la main avec beaucoup d'eau.
-Évitez le trempage.
★Laisser les bords d'une serviette tenugui non coupés présente les avantages suivants★
Une fois lavé, il sèche plus vite que les articles avec des bords pliés et cousus.
C'est hygiénique et ne collecte pas facilement les bactéries.
Dans le passé, les gens déchiraient un tissu tenugui et l'utilisaient comme premiers secours lorsqu'ils étaient blessés ou que leur tong cassait.
La sagesse de nos ancêtres perdure jusqu'à nos jours.
Vous pouvez l'enrouler autour de votre tête, le suspendre autour de votre cou, l'utiliser comme serviette pour les mains, ou même l'utiliser comme décoration intérieure !
Vous pouvez également fabriquer des articles de tous les jours élégants tels que des mouchoirs et des nappes, selon vos idées.
...S'il vous plaît, utilisez-le comme compagnon dans votre vie quotidienne !
Environ 37 cm x 98 cm
Fabriqué au Japon
100% Coton
